Change job, not career

What you have described is a situation problem rather than a work problem — a manager, a company, a commute. Those travel badly into a career change and are solved much faster by moving.

Changing career to escape a bad manager is an expensive way to solve a cheap problem. Try the same work somewhere else first.